Маленькая круглая дверь в огромный мир

[KrokoBill]

Еще один старый пост о том, как я впервые влезла в Средиземье. И с тех пор так и сижу там по уши в укропе.

Дааааа....
Семь лет. Последнее лето перед школой. Родичи из Новосибирска привезли мне "Хоббита". Что за книга такая, ничего не происходит? - подумала я. Пропустила первую главу, вторую.... Хмм, пахнет эльфами! Приключееения!!! Помню, что вечером первого прочтения я уже организовала двоюродного брата играть в спасение гномов от гоблинского короля, помогала им продержаться до прихода Гендальфа. А ночью не спала до победного конца. История не давала спать, жить, дышать - необходимо было узнать все, до последней страницы.
Ничего подобного я не читала тогда. Эта сказка, где главный герой одного со мной был роста, близкий, понятный, не принц высоких кровей, не наследник великого рока - обычный хоббит Бильбо Бэггинс, любитель сладких кексов. Если сказка забрела к мистеру Бэггинсу, может, она окажется и у моей двери?
Этот невыносимо прекрасный аромат сурового Севера, который до сих под пьянит и сводит меня с ума покруче виски... будто порыв холодного пахучего ветра с далеких холмов. Уже тогда этот летучий аромат путешествий заставлял меня возвращаться к книге снова и снова: при всей своей любви к печатному слову, полгода я читала только Хоббита (и помню его наизусть до сих пор).
В то время я даже кушать стала лучше (страшно не любила хорошо кушать), потому что представляла, что делюсь едой с Бильбо и гномами в Черном Лесу. "Бильбо только сейчас сообразил, что ничего не брал в рот с поза-позапрошлого вечера. Каково это для хоббита, только представьте! Теперь, когда возбуждение улеглось, он ощутил, что пустой животик обвис и колени дрожат". Сидела на абрикосине, кидаясь в воображаемых волков аберкосовыми косточками. Нарисовала героев книги на бумаге, вырезала и рассадила возле костерка из щепочек: устроила свой личный Поход. Больше всего на свете я хотела бы увидеть их живыми и настоящими!
Я ранетая, ранетая ходила с тех пор, как прочла в библиотечной книге про хоббита, что, мол, это только начало Алой Книги Западного Края. Пиастры! Сокровища! Тайная кладовая с невиданными яствами, но где, где мне ее найти??? Властелина Колец в то время нигде не наблюдалось; впрочем, в том возрасте я бы его не осилила.
Книга та самая до сих пор со мной. Ткань на обложке была затерта дочерна а затем аккуратно постирана. Полустершийся обложечный рисунок десять лет назад подрисовывался чернилами. На полях видны мои детские комментарии по сути происходящих событий. Любимые места сбрызнуты мамиными духами, там до сих пор чем-то таким пахнет.
Маленькая зеленая круглая дверь в детство. Я совершенно искренно считаю, что где-то там, на тех страницах, из Бэг-Энда вышло шестнадцать путников, и я была шестнадцатой.

К фильму "Хоббит" я с самого начала отнеслась нарочито безразлично. Знаете, ведь на это не было надежды - что в фильме я увижу тех, кого оставила когда-то позади, родных, любимых и до безумия моих. Я до победного финала не интересовалась мало-мальски тем, что и как идет с фильмом. Ажно в начале декабря вспомнила, что вроде бы скоро "Хоббит" выйдет у нас, надо, что ли, поглядеть на Бильбо-Фримана...
Знаете, это было чудо. Я потеряла все слова, все связные мысли и смотрела, смотрела на этого пришельца из детства. Первое, что я подумала сквозь звон в мозгах: Бильбо, это ты?!! Так вот ты какой, оказывается... Где же ты был все эти годы, я так давно тебя искала.
И весь первый просмотр фильма я сидела с обалдевшим узнаванием: так вот как пели гномы! Так вот как проходила вечеринка у Бильбо! Боже мой, моя сказка ожила!
Я вывалилась из кинотеатра пьяная от счастья. Никогда бы раньше не поверила, что чужое переложение любимой книги окажется местами далеким от оригинала, но таким близким к нему по духу. Максимум, на что я рассчитывала, идя в кинотеатр - это приступ мягкой ностальгии (ах, какая отличная книга была в моем детстве!) Того, что эта знакомая до последнего слова история так по-новому меня захватит, не было никаких шансов. Так я сказала бы раньше. Теперь я знаю: да, это они, мои гномы. И их история для меня рассказывается, как в первый раз.

"На перевале, там, где год назад путников захватили в плен гоблины, Бильбо оглянулся назад. Далеко на горизонте в утренней дымке едва виднелась Одинокая Гора. На ее главной вершине поблескивал нерастаявший снег.
-Вот и снег после огня. И даже драконам приходит конец... - сказал Бильбо."

Это - одна из причин, почему я читала Хоббита без перерывов. Нельзя было допустить, чтобы История осталась позади. Нельзя было увидеть Одинокую Гору (тогда я еще не знала, что ее называют также Эребором) в последний раз, охватить бесконечные мили пути, оставшиеся в прочитанных главах. И развернуться, чтобы оставить все и всех позади и поставить точку.
Эта же боль настигла меня после размышлений о финале фильма - такая знакомая средиземская боль, наступающая и в финале ВК, и Сильмариллиона, и Акалабет. Не утратив, не сохранишь...
И да. Торина Оукеншильда я любила даже в синем колпаке с кисточкой. Не так истово, как сейчас - но нравился он мне, старый суровый гном...

Обзорам

[J]KrokoBill[/J] <a href="http://krokobill.diary.ru/p192461023.htm">вспоминает</a> о своем первом прочтении Хоббита